Decisión 94/942/PESC - CATEGORIA 1
| Decisión del Consejo | DOCE: 31/12/94 L-367 Pág.8 |
CATEGORÍA 1
MATERIALES, SUSTANCIAS QUÍMICAS,
«MICROORGANISMOS« Y «TOXINAS»
1A EQUIPOS, CONJUNTOS Y COMPONENTES 1A001 Componentes elaborados
a partir de compuestos fluorados, según se indica:
a. Cierres herméticos, juntas de estanqueidad, sellantes y
vejigas de combustible diseñados especialmente para uso
aeronáutico o espacial, constituidos por más del 50 % de
cualquiera de los materiales incluidos en los subartículos
1C009.b o c.;
b. Polímeros y copolímeros piezoeléctricos constituidos por
fluoruro de vinilideno:
1. En forma de hoja o de película; y 2. Con un espesor superior
a 200 micras;
c. Cierres herméticos, juntas de estanqueidad, asientos de
válvulas, vejigas y diafragmas constituidos por
fluoroelastómeros que contengan, como mínimo, un monómero de
viniléter, diseñados especialmente para uso aeronáutico,
espacial o en «misiles». En el presente subartículo 1A001.c,
se entenderán por «misiles» sistemas completos de cohetes y
sistemas de vehículos aéreos no tripulados.
1A002 Estructuras y laminados de «materiales compuestos»
(composites), según se indica:
N.B.: Véanse también los artículos 1A202, 9A010 y 9A110.
a. Que contengan una «matriz» orgánica y estén fabricados a
partir de materiales incluidos en los subartículos 1C010. c d o
e.; o b. Que contengan una «matriz» metálica o de carbono y
que estén fabricados a partir de:
1. «Materiales fibrosos o filamentosos» de carbono que posean
las dos características siguientes:
a. «Módulo específico» superior a 10,15 × 106 m, y b.
«Resistencia específica a la tracción» superior a 17,7 × 104
m; o 2. Materiales incluidos en el subartículo 1 C010.c.
NOTA: El artículo 1A002 no somete a control las estructuras o
productos laminados «materiales compuestos» (composites)
constituidos por «materiales fibrosos o filamentosos» de
carbono impregnados con resina epoxídica, para la reparación de
estructuras o productos laminados de aviones, a condición de que
su tamaño no sea superior a 1 m2.
1A003 Productos manufacturados de sustancias polímeras no
fluoradas incluidas en el subartículo 1C008. a, en forma de
película, hoja, ganda o cinta que posea una de las dos
características siguientes:
a. Espesor superior a 0,254 mm; o b. Revestidos o laminados con
carbono, grafito, metales o sustancias magnéticas.
1A102 Materiales carbono-carbono pirolizados resaturados
diseñados para sistemas incluidos en los artículos 9A004 o
9A104.
1A202 Estructuras de «materiales compuestos» (composites),
distintas de las incluidas en el artículo 1A002, en forma de
tubos con un diámetro interior de entre 75 mm y 400 mm, hechas
con los «materiales fibrosos y filamentosos» incluidos en los
artículos 1C010. a o b o 1C210.
N.B.: Véase también el artículo 9A110.
1A225 Catalizadores platinizados especialmente diseñados o
preparados para fomentar la reacción de intercambio de isótopos
de hidrógeno entre hidrógeno y agua, para la recuperación de
tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua
pesada.
1A226 Empaquetados especiales para su uso en la separación de
agua pesada del agua ordinaria, fabricados de malla de bronce
fosforado o de cobre (ambos con un tratamiento químico que
mejore la humectabilidad) y diseñados para emplearse en torres
de destilación de vacío.
1A227 Ventanas de protección contra las radiaciones, de alta
densidad (de vidrio de plomo u otro material), con un lado
superior a 0,3 m y una densidad superior a 3 g/cm3 y un grosor de
100 mm o más, y los marcos especialmente diseñados para ellas.
1B EQUIPOS DE ENSAYO, INSPECCIÓN Y FABRICACIÓN 1B001 Equipos
para la fabricación de fibras, preimpregnados, preformas o
«materiales compuestos» (composites) incluidos en los
artículos 1A002 o 1C010, según se indica, y componentes y
accesorios especialmente diseñados para ellos:
N.B.: Véanse también los artículos 1B101, 1B201.
a. Máquinas para el devanado de filamentos en las que los
movimientos de posicionado, enrollado y devanado de las fibras
estén coordinados y programados en tres o más ejes, diseñadas
especialmente para la fabricación de estructuras o laminados de
«materiales compuestos» (composites) a partir de «materiales
fibrosos o filamentosos»;
b. Máquinas para el tendido de cintas o para la colocación de
fibras en las que los movimientos de posicionado y de tendido de
las cintas, las fibras o las hojas estén coordinados y
programados en dos o más ejes, especialmente diseñadas para la
fabricación de estructuras de «materiales compuestos»
(composites) para fuselajes de aviones o misiles. En el presente
subartículo 1B001.b, se entenderá por «misiles» sistemas
completos de cohetes y sistemas de vehículos aéreos no
tripulados.
c. Máquinas de tejer multidireccionales, multidimensionales o
máquinas de entrelazar, comprendidos los adaptadores y los
conjuntos de modificación, para tejer, entrelazar o trenzar
fibras a fin de fabricar estructuras de «materiales compuestos»
(composites);
excepto: la maquinaria textil que no haya sido modificada para
los usos finales indicados;
d. Equipos diseñados o adaptados especialmente para la
fabricación de fibras de refuerzo, según se indica:
1. Equipos para la transformación de fibras polímeras (como
poliacrilonitrilo, rayón, brea o policarbosilano) en fibras de
carbono o en fibras de carburo de silicio, incluyendo el
dispositivo especial para tensar la fibra durante el
calentamiento;
2. Equipos para la deposición en fase de vapor mediante
procedimiento químico, de elementos o de compuestos sobre
sustratos filamentosos calentados para la fabricación de fibras
de carburo de silicio;
3. Equipos para la hilatura húmeda de cerámica refractaria (por
ejemplo, el óxido de aluminio);
4. Equipos para la transformación, mediante tratamiento
térmico, de aluminio que contenga fibras de materiales
precursores, en fibras de alúmina;
e. Equipos para la fabricación, por el método de fusión en
caliente, de los productos preimpregnados (prepregs) incluidos en
el subartículo 1C010. e;
f. Equipos de inspección no destructiva capaces de realizar la
inspección tridimensional de los defectos mediante tomografía
de rayos X o ultrasónica, y diseñados especialmente para los
«materiales compuestos» (composites).
1B002 Sistemas y componentes para ellos, diseñados especialmente
para la fabricación de aleaciones metálicas, polvos de
aleaciones metálicas o materiales aleados incluidos en los
subartículos 1C002. a.2, 1C002. b o 1C002. c.
1B003 Herramientas, troqueles, moldes o montajes para la
«conformación superplástica» o para la «unión por
difusión» del titanio, del aluminio o de sus aleaciones,
diseñados especialmente para la fabricación de:
a. Estructuras para fuselajes de aviones o estructuras
aeroespaciales;
b. Motores aeronáuticos o aeroespaciales; o c. Componentes
diseñados especialmente para dichas estructuras o motores.
1B101 Los equipos, distintos de los incluidos en el artículo
1B001, para la producción de «materiales compuestos»
(composites) estructurales, según se indica; y los componentes y
accesorios especialmente diseñados para ellos:
N.B.: Véase también el artículo 1B201.
NOTA: Son ejemplos de los componentes y accesorios para las
máquinas incluidas en este artículo: los moldes, mandriles,
matrices, dispositivos y utillaje para el prensado de
preformación, el curado, la fundición, la sinterización o el
enlace de estructuras de «materiales compuestos» (composites),
laminados y fabricados de las mismas.
a. Las máquinas para el devanado de filamentos en las que los
movimientos para el posicionado, enrollado y devanado de las
fibras estén coordinados y programados en tres o más ejes,
diseñados para fabricar estructuras de «materiales compuestos»
(composites) o laminados a partir de «materiales fibrosos o
filamentosos», y los controles de coordinación y programación;
b. Las máquinas posicionadoras de cintas cuyos movimientos para
posicionar y tender las cintas y láminas estén coordinados y
programados en dos o más ejes, diseñadas para la fabricación
de fuselajes de aviones y de «misiles», de «materiales
compuestos» (composites);
c. El equipo diseñado o modificado para la producción de
«materiales fibrosos o filamentosos», como sigue:
1. Equipo para la conversión de fibras poliméricas (tales como
el poliacrilonitrilo, el rayón o el policarbosilano), incluido
una provisión especial para tensar la fibra durante el
calentamiento;
2. Equipo de depósito por vapor de elementos o compuestos sobre
sustratos filamentosos calentados; y 3. Equipo para la hilatura
en húmedo de cerámicas refractarias (como el óxido de
aluminio);
d. Equipo diseñado o modificado para el tratamiento especial de
superficie de fibra o para producir preimpregnados y preformados
incluidos en el artículo 9A110.
NOTA: Entre los equipos incluidos en este subartículo figuran
los rodillos, los tensores, los equipos de revestimiento y de
corte y las matrices tipo clicker.
1B115 Equipos para la producción, la manipulación y los ensayos
de aceptación de los propulsantes o constituyentes de
propulsantes incluidos en el artículo 1C115, o en la Realción
de material de defensa, así como los componentes especialmente
diseñados para ellos.
NOTAS: 1. Las únicas mezcladoras incluidas en el presente
artículo, provistas para mezcla en vacío en la banda de cero a
13,326 kPa y con capacidad de control de temperatura en la
cámara de mezclado, son las siguientes:
a. Mezcladoras por lotes que tengan: una capacidad volumétrica
total de 110 litros o más y al menos un eje mezclador/amasador
descentrado;
b. Mezcladoras continuas que tengan dos o más ejes
mezcladores/amasadores y capacidad de apertura de la cámara de
mezcla.
2. Para equipos diseñados especialmente para la producción de
materiales militares, véase la Relación de material de defensa.
1B116 Toberas especialmente diseñadas para producir materiales
derivados pirolíticamente formados en un molde, mandril u otro
sustrato a partir de gases precursores que se descompongan en la
banda de 1 573 K (1 300 °C) a 3 173 K (2 900 °C) de temperatura
a presiones de 130 Pa a 20 kPa.
1B201 Máquinas para el devanado de filamentos, distintas de las
incluidas en los artículos 1B001 o 1B101, en las que los
movimientos de posicionado, enrollado y devanado de las fibras se
coordinen y programen en dos o más ejes, especialmente
diseñados para elaborar estructuras de «materiales compuestos»
(composites) o laminados a partir de «materiales fibrosos o
filamentosos», y con capacidad para rotores cilíndricos, para
devanar, de diámetro entre 75 mm y 400 mm y de longitud igual o
superior a 600 mm así como los controles de coordinación y
programación y los mandriles de precisión para ellas.
1B225 Células electrolíticas para la producción de flúor con
capacidad de producción superior a 250 g de flúor por hora.
1B226 Separadores electromagnéticos de isótopos, diseñados
para fuentes de iones únicos o múltiples, o equipados con
éstas, capaces de proporcionar una corriente total de haz de
iones de 50 mA o más.
NOTA: El artículo 1B226 incluye separadores:
a. Capaces de enriquecer isótopos estables;
b. Con las fuentes y colectores de iones situados en el campo
magnético, y también aquellos en los que estas configuraciones
son externas al campo.
1B227 Convertidores de síntesis de amoníaco o unidades de
síntesis de amoníaco en las que el gas de síntesis (nitrógeno
e hidrógeno) se elimina de la columna de intercambio
amoníaco/hidrógeno de alta presión y el amoníaco sintetizado
se devuelve a dicha columna.
1B228 Columnas de destilación criogénica de hidrógeno que
tengan todas las características siguientes:
a. Diseñadas para funcionar a temperaturas internas de 35 K (
238 °C) o menos;
b. Diseñadas para funcionar a una presión interna de 0,5 a 5
MPa (5 a 50 atmósferas);
c. Construidas de acero inoxidable de grano fino de la serie 300,
de bajo contenido de azufre, o materiales criogénicos
equivalentes y compatibles con el H2; y d. Con diámetros
internos de 1 m o más y longitudes efectivas de 5 m o más.
1B229 Columnas de plato de intercambio de agua-sulfuro de
hidrógeno construidas de acero fino al carbono con un diámetro
de 1,8 m o más, para funcionar a una presión nominal de 2 MPa o
superior.
NOTAS: 1. Para las columnas especialmente diseñadas o preparadas
para la producción de agua pesada, véase el artículo 0B004.
2. El presente artículo 1B229 incluye los contactores internos
de las columnas que son platos segmentados con un diámetro
efectivo ensamblado de 1,8 m o mayor, tales como platos de
cedazo, platos de válvula, platos de campana burbujeadora y
platos de turborejillas, diseñados para facilitar el contacto
contracorriente y construidos de materiales resistentes a la
corrosión por mezclas de agua y sulfuro de hidrógeno, tal como
el acero inoxidable 304L o 316.
3. Entre los aceros finos al carbono se incluyen los
especificados por la norma ASTM A516.
1B230 Bombas para hacer circular soluciones de catalizador
diluido o concentrado de amida de potasio en amoníaco líquido
(KNH2/NH3), con todas las características siguientes:
a. Estancas al aire (es decir, cerradas herméticamente);
b. Para soluciones concentradas de amida de potasio (1 % o más),
presión de funcionamiento de 1,5-60 MPa (15-600 atmósferas),
para soluciones diluidas de amida de potasio (menos del 1 %),
presión de funcionamiento de 20-60 MPa (200-600 atmósferas); y
c. Capacidad superior a 8,5 m3/h.
1B231 Instalaciones o plantas para la producción, la
recuperación, la extracción, la concentración o la
manipulación de tritio, así como los equipos, según se indica:
a. Unidades de refrigeración de hidrógeno o helio capaces de
refrigerar hasta 23 K (-250 °C) o menos, con una capacidad de
eliminación de calor superior a 150 vatios; o b. Sistemas de
almacenamiento y purificación de isótopos de hidrógeno que
utilicen hidruros de metal como medio de almacenamiento o de
purificación.
1C MATERIALES 1C001 Materiales diseñados especialmente para
absorber las ondas electromagnéticas, o polímeros
intrínsecamente conductores, según se indica:
N.B.: Véase también el artículo 1C101.
a. Materiales para la absorción de frecuencias superiores a 2 ×
108 Hz e inferiores a 3 × 1012 Hz; excepto los siguientes:
NOTA: Ninguna de las disposiciones del subartículo 1C001.a
autoriza la exportación de los materiales magnéticos que
permiten la absorción cuando están contenidos en pintura.
1. Absorbedores de tipo capilar, constituidos por fibras
naturales o sintéticas, con carga no magnética para permitir la
absorción;
2. Absorbedores sin pérdida magnética cuya superficie incidente
no sea de forma plana, comprendidas las pirámides, conos, filos
y superficies convolutas;
3. Absorbedores planos:
a. Fabricados de:
1. Materiales de espuma plástica (flexibles o no flexibles) con
carga de carbono, o materiales orgánicos, incluidos los
aglomerantes, que produzcan un eco superior al 5 % en
comparación con el metal sobre un ancho de banda superior a + 15
% de la frecuencia central de la energía incidente y que no sean
capaces de resistir temperaturas superiores a 450 K (177 °C); o
2. Materiales cerámicos que produzcan un eco superior al 20 % en
comparación con el metal sobre un ancho de banda superior a + 15
% de la frecuencia central de la energía incidente y que no sean
capaces de resistir temperaturas superiores a 800 K (527 °C);
Nota técnica: Las muestras para ensayos de absorción
mencionadas en el subartículo 1C001. a. 3. a deberán consistir
en un cuadrado cuyo lado mida como mínimo cinco longitudes de
onda de la frecuencia central y situado en el campo lejano del
elemento radiante.
b. Resistencia a la tracción inferior a 7 × 106 N/m2; y c.
Resistencia a la compresión inferior a 14 × 106 N/m2;
4. Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que
posean las dos características siguientes:
a. Peso específico superior a 4,4; y b. Temperatura máxima de
funcionamiento de 548 K (275 °C);
b. Materiales para la absorción de frecuencias superiores a 1,5
× 1014 Hz e inferiores a 3,7 × 1014 Hz y no trasparentes a la
luz visible;
c. Materiales polímeros intrínsecamente conductores con una
conductividad eléctrica en volumen superior a 10 000 S/m
(Siemens por metro) o una resistividad laminar (superficial)
inferior a 100 ohmios/cuadrado, basados en uno de los polímeros
siguientes:
1. Polianilina;
2. Polipirrol;
3. Politiofeno;
4. Polifenileno-vinileno; o 5. Politienileno-vinileno.
Nota técnica:
La conductividad eléctrica en volumen y la resistividad laminar
(superficial) se determinarán con arreglo a la norma ASTM D-257
o equivalentes.
1C002 Aleaciones metálicas, polvo de aleaciones metálicas o
materiales aleados según se indica:
N.B.: Véase también el artículo 1C202.
NOTA: El artículo 1C002 no somete a control las aleaciones
metálicas, el polvo de aleaciones metálicas ni los materiales
aleados para el revestimiento de sustratos.
a. Aleaciones metálicas según se indica:
1. Aleaciones de níquel o de titanio en forma de aluminuros,
según se indica, en formas brutas o semielaboradas:
a. Aluminuros de níquel que contengan el 10 % en peso o más de
aluminio;
b. Aluminuros de titanio que contengan el 12 % en peso o más de
aluminio;
2. Aleaciones metálicas, según se indica, fabricadas a partir
de polvo o material particulado (gránulos) de aleaciones
metálicas incluidas en el subartículo 1C002.b:
a. Aleaciones de níquel que posean:
1. Una longevidad a la rotura por esfuerzos de 10 000 horas o
más, a 923 K (650 °C) con un esfuerzo de 550 MPa; o 2. Una
resistencia a la fatiga por un pequeño número de ciclos de 10
000 ciclos o más, a 823 K (550 °C) con un esfuerzo máximo de
700 MPa;
b. Aleaciones de niobio que posean:
1. Una longevidad a la rotura por esfuerzos de 10 000 horas o
más, a 1 073 K (800 °C) con un esfuerzo de 400 MPa; o 2. Una
resitencia a la fatiga por un pequeño número de ciclos de 10
000 ciclos o más a 973 K (700 °C) con un esfuerzo máximo de
700 MPa;
c. Aleaciones de titanio que posean:
1. Una longevidad a la rotura por esfuerzos de 10 000 horas o
más, a 723 K (450 °C) con un esfuerzo de 200 MPa; o 2. Una
resistencia a la fatiga por un pequeño número de ciclos de 10
000 ciclos o más, a 723 K (450 °C) con un esfuerzo máximo de
400 MPa;
d. Aleaciones de aluminio que posean una resistencia a la
tracción:
1. Igual o superior a 240 MPa a 473 K (200 °C); o 2. Igual o
superior a 415 MPa a 298 K (25 °C);
e. Aleaciones de magnesio que posean una resistencia a la
tracción igual o superior a 345 MPa y una velocidad de
corrosión inferior a 1 mm/año en una solución acuosa de
cloruro de sodio al 3 %, medio con arreglo a la norma G-31 de la
ASTM o equivalentes;
Notas técnicas:
1. Las aleaciones metálicas incluidas en el subartículo 1C002.
a son aquellas que contienen un porcentaje en peso más elevado
del metal indicado que de cualquier otro elemento.
2. La longevidad a la rotura por esfuerzos se medirá con arreglo
a la norma E-139 de la ASTM o sus equivalentes.
3. La resistencia a la fatiga por un pequeño número de ciclos
se medirá con arreglo a la norma E-606 de la ASTM (Método
recomendado para el ensayo de resistencia a la fatiga por un
pequeño número de ciclos a amplitud constante) o sus
equivalentes. El ensayo será axial, con una relación media de
esfuerzos igual a 1 y un coeficiente de concentración de
esfuerzos (Kt) igual a 1. La relación media de esfuerzos se
define como el esfuerzo máximo menos el esfuerzo mínimo
dividido por el esfuerzo máximo.
b. Polvo o material particulado (gránulos) de aleaciones
metálicas para los materiales incluidos en el subartículo
1C002. a, según se indica:
1. Constituidos cualquiera de los sistemas de composición
siguientes:
Nota técnica:
En los artículos siguientes, X equivale a uno o más elementos
de aleación.
a. Aleaciones de níquel (Ni-AI-X, Ni-X-AI) calificadas para las
piezas o componentes de motores de turbina, es decir, con menos
de 3 partículas no metálicas (introducidas durante el proceso
de fabricación) mayores de 100 micras en 109 partículas de
aleación;
b. Aleaciones de niobio (Nb-Al-X o Nb-X-Al, Nb-Si-X o Nb-X-Si,
Nb-Ti-X o Nb-X-Ti);
c. Aleaciones de titanio (Ti-Al-X o Ti-X-Al);
d. Aleaciones de aluminio (Al-Mg-X o Al-X-Mg, Al-Zn-X o Al-X-Zn,
Al-Fe-X o Al-X-Fe); o e. Aleaciones de magnesio (Mg-Al-X o
Mg-X-Al); y 2. Obtenidos en un ambiente controlado cualquiera de
los procedimientos siguientes:
a. «Atomización al vacío»;
b. «Atomización por gas»;
c. «Atomización rotatoria»;
d. «Enfriamiento brusco por colisión y rotación»;
e.«Centrifugado en fusión» y «trituración»;
f. Extracción en fusión» y «trituración»; o g. «Aleación
mecánica»;
c. Materiales aleados, en forma de laminillas, cintas o varillas
no pulverizadas, obtenidos en un ambiente controlado por
«enfriamiento brusco por colisión y rotación», centrifugado
en fusión o «extracción en fusión», utilizados para la
fabricación de los polvos o de los materiales particulados de
aleaciones metálicas incluidas en el subartículo 1C002. b;
1C003 Metales magnéticos de todos los tipos y en todas las
formas que posean cualquiera de las características siguientes:
a. Permeabilidad inicial relativa igual o superior a 120 000 y un
espesor igual o inferior a 0,05 mm;
Nota técnica:
La medida de la permeabilidad inicial debe realizarse sobre
materiales completamente recocidos.
b. Aleaciones magnetostrictivas con:
1. Una magnetostricción de saturación superior a 5 × 10-4; o
2. Un factor de acoplamiento magnetomecánico (k) superior a 0,8;
o c. Bandas de aleación amorfa que tengan las dos
características siguientes:
1. Composición que tenga un 75 % en peso como mínimo de hierro,
cobalto o níquel, y 2. Inducción magnética de saturación (Bs)
igual o superior a 1,6 T, y a. Espesor de banda igual o superior
a 0,02 mm; o b. Resistividad eléctrica igual o superior a 2 ×
10-4 ohmios/cm;
1C004 Aleaciones de uranio titanio o aleaciones de tungsteno con
una «matriz» a base de hierro, de níquel o de cobre, que
posean las características siguientes:
a. Densidad superior a 17,5 g/cm3;
b. Límite de elasticidad superior a 1 250 MPa;
c. Resistencia a la rotura por tracción superior a 1 270 MPa; y
d. Alargamiento superior al 8 %.
1C005 Conductores de «materiales compuestos» (composites)
«superconductores» en longitudes superiores a 100 m o que
tengan una masa superior a 100 g, según se indica:
a. Conductores de materiales compuestos (composites)
«superconductores» multifilamentos que contengan uno o más
filamentos de niobio-titanio:
1. Incluidos en una «matriz» que no sea de cobre ni de una
mezcla a base de cobre; o 2. Que tengan una área de sección
transversal inferior a 0,28 × 10-4 mm2 (diámetro de 6 micras
para filamentos circulares);
b. Conductores de «materiales compuestos» (composites)
«superconductores» constituidos por uno o más filamentos
«superconductores» que no sean de niobio-titanio:
1. Con una «temperatura crítica» a una inducción magnética
nula superior a 9,85 K (-263,31 °C) e inferior a 24 K (-249,16
°C);
2. En un área de sección transversal inferior a 0,28 × 10-4
mm2; y 3. Que permanezcan en el estado «superconductor» a una
temperatura de 4,2 K (-268,96 °C) cuando estén expuestos a un
campo magnético correspondiente a una inducción de 12 T;
1C006 Fluidos y sustancias lubricantes según se indica:
a. Fluidos hidráulicos que contengan como ingredientes
principales cualquiera de los compuestos o sustancias siguientes:
1. Aceites de hidrocarburos sintéticos o aceites de
silahidrocarbono con:
a. Un punto de encendido (flash point) superior a 477 K (204
°C);
b. Un punto de fluidez crítica igual o inferior a 239 K ( 34
°C);
c. Un índice de viscosidad igual o superior a 75; y d. Una
estabilidad térmica a 616 K (343 °C); o NOTA: A los fines del
subartículo 1C006a.1. los aceites de silahidrocarbo contienen
exclusivamente silicio, hidrógeno y carbono.
2. Clorofluorcarbonos con:
a. Ningún punto de encendido (flash point);
b. Una temperatura de ignición espontánea superior a 977 K (704
°C);
c. Un punto de fluidez crítica igual o inferior a 219 K ( 54
°C);
d. Un índice de viscosidad igual o superior a 80; y e. Un punto
de ebullición igual o superior a 473 K (200 °C);
NOTA: A los fines del subartículo 1C006.a.2., los
clorofluorcarbonos contienen exclusivamente carbono, flúor y
cloro.
b. Sustancias lubricantes que contengan como ingredientes
principales cualquiera de los compuestos o sustancias siguientes:
1. Éteres o tioéteres de fenilenos o de alquilfenilenos, o las
mezclas para ellas, que contengan más de dos funciones éter o
tioéter o sus mezclas, o 2. Fluidos de siliconas fluorados con
una viscosidad cinemática inferior a 5 000 mm2/s (5 000
centistokes) medida a 298 K (25 °C);
c. Fluidos de amortiguación o de flotación de una pureza
superior al 99,8 % que contengan menos de 25 partículas de un
tamaño igual o superior a 200 micras por 100 ml y constituidos
por el 85 % como mínimo por cualquiera de los compuestos o
sustancias siguientes:
1. Dibromotetrafluoretano;
2. Policlorotrifluoretileno (sólo modificaciones oleosas y
céreas); o 3. Polibromotrifluoretileno;
Nota técnica: A los fines del artículo 1C006:
a. El punto de encendido (flash point) se determina empleando el
método en vaso abierto Cleveland descrito en ASTMD-92, o
equivalentes.
b. El punto de fluidez crítica se determina empleando el método
descrito en ASTM D-97, o equivalentes.
c. El índice de viscosidad se determina empleando el método en
ASTM D-2270, o equivalentes.
d. La estabilidad térmica se determina empleando el método de
ensayo siguiente o sus equivalentes:
Se colocan 20 ml del fluido a ensayar en una cámara de acero
inoxidable tipo 317 de 46 ml que contiene una bola de 12,5 mm de
diámetro (nominal) de cada uno de los materiales siguientes:
acero para herramientas M-10, acero 52100 y bronce naval (60 %
Cu, 39 % Zn, 0,75 % Sn). La cámara se purga con nitrógeno y se
cierra herméticamente a la presión atmosférica, su temperatura
se eleva luego a 644 + 6 K (371 ± 6 °C) y se mantiene a esa
temperatura durante seis horas. La muestra se considerará
térmicamente estable si al final del método descrito se cumplen
todas las condiciones siguientes:
1. La pérdida de peso de cada bola es inferior a 10 mg/mm2 de
superficie de la bola;
2. El cambio de la viscosidad original, determinada a 311 K (38
°C), es inferior al 25 %; y 3. El índice de acidez o
alcalinidad total es inferior a 0,40.
e. La temperatura de ignición autógena se determina empleando
el método descrito en ASTM E-659, o sus equivalentes.
1C007 Materiales de base cerámica, materiales cerámicos que no
sean «materiales compuestos» (composites), «materiales
compuestos» (composites) de «matriz» cerámica y materiales
precursores, según se indica:
N.B.: Véase también el artículo 1C107.
a. Materiales de base de boruros de titanio simples o complejos
que contengan un total de impurezas metálicas, excluidas las
adiciones intencionales, inferior a 5 000 ppm, un tamaño medio
de partículas igual o inferior a 5 micras y no más de un 10 %
de partículas mayores de 10 micras;
b. Materiales cerámicos que no sean «materiales compuestos»
(composites), en formas brutas o semielaboradas excepto los
abrasivos, compuestos de boruros de titanio que tengan una
densidad igual o superior al 98 % de la densidad teórica;
c. Materiales de «materiales compuestos» (composites)
cerámica-cerámica con «matriz» de vidrio o de óxido,
reforzados con fibras de cualquiera de los sistemas siguientes:
1. Si-N;
2. Si-C;
3. Si-Al-O-N, o 4. Si-O-N
d. Materiales de «materiales
compuestos» (composites) cerámica-cerámica, con o sin fase
metálica continua, que contengan partículas o fases finamente
dispersadas de cualquier material fibroso o semejante a
triquitos, y en los que la «matriz» esté formada por carburos
o nitruros de silicio, circonio o boro;
e. Materiales precursores (es decir, materiales polímeros u
organometálicos para fines especiales) destinados a la
producción de cualquiera de las fases de los materiales
incluidos en el subartículo 1C007.c, según se indica:
1. Polidiorganosilanos (para producir carburo de silicio);
2. Polisilazanos (para producir nitruro de silicio);
3. Policarbosilazanos (para producir materiales cerámicos con
componentes de silicio, carbono y nitrógeno);
1C008 Sustancias polímeras no fluoradas, según se indica:
a. 1. Bismaleimidas;
2. Poliamidas-imidas aromáticas;
3. Polimidas aromáticas;
4. Polieterimidas aromáticas que tengan una temperatura de
transición vítrea (Tg) superior a 503 K (230 °C) medida por el
método de la vía húmeda;
NOTA: El subartículo 1C008. a no somete a control los polvos de
moldeo por compresión sin fusión ni las formas moldeadas por
compresión sin fusión.
b. Copolímeros de cristales líquidos termoplásticos que tengan
una temperatura de termodeformación superior a 523 K (250 °C)
medida de acuerdo con la norma ASTM D-648, método A, o sus
equivalentes, con una carga de 1,82 N/mm2 y compuestos de:
1. Cualquiera de las sustancias siguientes:
a. Fenileno, bifenileno o naftaleno, o b. Fenileno, bifenileno o
naftaleno sustituido por metilo, butilo terciario o fenilo; y 2.
Cualquiera de los ácidos siguientes:
a. Ácido tereftálico;
b. Ácido 6-hidroxi-2 naftóico; o c. Ácido 4-hidroxibenzoico;
c. Cetonas poliarileno éter, según se indica:
1. Poliéter éter cetona (PEEK);
2. Poliéter cetona cetona (PEKK);
3. Poliéter cetona (PEK);
4. Poliéter cetona éter cetona cetona (PEKEKK);
d. Cetonas de poliarileno;
e. Sulfuros de poliarileno en los que el grupo arileno está
constituido por bifenileno, trifenileno combinaciones de ellos;
f. Polibifenilenetersulfona.
1C009 Compuestos fluorados no tratados, según se indica:
a. Copolímeros de fluoruro de vinilideno que tengan una
estructura cristalina beta del 75 % o más sin estirado;
b. Polimidas fluoradas que contengan el 30 % o más de flúor
combinado;
c. Elastómeros de fosfaceno fluorado que contengan el 30 % o
más de flúor combinado;
1C010 «Materiales fibrosos o filamentosos» que puedan
utilizarse en estructuras o laminados de «materiales
compuestos» (composites), que contengan una «matriz»
orgánica, una «matriz» metálica o una «matriz» metálica o
una «matriz» de carbono, según se indica:
N.B.: Véase también el artículo 1C210.
a. «Materiales fibrosos o filamentosos» orgánicos (excepto el
polietileno) que posean las dos características siguientes:
1. «Módulo específico» superior a 12,7 × 106 m; y 2.
«Resistencia a la tracción específica» superior a 23,5 × 104
m;
b. «Materiales fibrosos o filamentosos» de carbono que posean
las dos características siguientes:
1. «Módulo específico» superior a 12,7 × 106 m; y 2.
«Resistencia a la tracción específica» superior a 23,5 × 104
m;
Nota técnica:
Las propiedades de los materiales descritos en el subartículo
1C010. b se determinarán empleando los métodos recomendados SRM
12 a 17 de la Suppliers of Advance composite Materials Asociation
(SACMA) o por métodos equivalentes de ensayo de cables de
filamentos, como por ejemplo la Japanese Industrial Standard
JIS-R-7601, párrafo 6.6.2, y se basarán en la media de los
lotes.
NOTA: El subartículo 1C010. b no somente a control los tejidos
constituidos por «materiales fibrosos o filamentosos» para la
reparación de estructuras o productos laminados de aviones en
los que el tamaño de cada hoja no sea superior a 50 cm × 90 cm.
c. «Materiales fibrosos o filamentosos» inorgánicos que posean
las dos características siguientes:
1. «Módulo específico» superior a 2,54 × 106 m; y 2. Punto
de fusión, de descomposición o de sublimación superior a 1 922
K (1 649 °C) en ambiente inerte;
NOTA: El subartículo 1C010. c no somete a control:
1. Las fibras de alúmina policristalina, multifásica
discontinua en forma de fibras picadas o de esterillas
irregulares, que contengan el 3 % en peso o más de sílice y
tengan un «módulo específico» inferior a 10 × 106 m;
2. Las fibras de molibdeno y de aleaciones de molibdeno;
3. Las fibras de boro;
4. Las fibras cerámicas discontinuas que tengan un punto de
fusión, de descomposición o de sublimación inferior a 2 043 K
(1 770 °C) en ambiente inerte.
d. «Materiales fibrosos o filamentosos»:
1. Constituidos por cualquiera de los elementos siguientes:
a. Polieterimidas incluidas en el subartículo 1C008. a; o b.
Materiales incluidos en los subartículos 1C008. b, c, d, e o f;
o 2. Constituidos por materiales incluidos en los subartículos
1C010. d. 1. a o b y «entremezclados» con otras fibras
incluidas en los subartículos 1C010. a, b o c;
e. Fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnados),
fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o preformas
de fibra de carbono, según se indica:
N.B.: Véase también el artículo 9A010.
1. Hechas de «materiales fibrosos o filamentosos» incluidos en
los subartículos 1C010. a, b o c;
2. Hechas de «materiales fibrosos o filamentosos» orgánicos o
de carbono que posean las características siguientes:
a. «Resistencia a la tracción específica» superior a 17,7 ×
104 m;
b. «Módulo específico» superior a 10,15 × 106 m;
c. No incluidos en los subartículos 1C010. a o b; y d. Cuando
estén impregnadas con sustancias incluidas en los artículos
1C008 o 1C009. b o con resinas fenólicas o resinas epoxi que
tengan una temperatura de transición vítrea (Tg) superior a 383
K (110 °C);
NOTA: El subartículo 1C010. e no somete a control los
«materiales fibrosos o filamentosos» al carbono con matriz
impregnada de resina epoxídica (preimpregnados), para la
reparación de estructuras o productos laminados de aeronaves, en
el que el tamaño de las hojas individuales de material
preimpregnado no supere los 50 cm × 90 cm.
1C101 Materiales y dispositivos para observaciones reducidas
tales como la reflectividad al radar, las signaturas
ultravioletas/infrarrojas y acústicas, distintos de los
incluidos en el artículo 1C001, para utilización en «misiles»
y sus subsistemas.
NOTA: 1. En el presente artículo 1C101 se incluyen:
a. Materiales estructurales y revestimientos especialmente
diseñados pra reducir la reflectividad al radar;
b. Revestimientos, incluidas las pinturas, especialmente
diseñados para reducir o ajustar la reflectividad o emisividad
en la región del espectro electromagnético de microondas,
infrarrojos o ultravioleta.
2. El presente artículo 1C101 no incluye los revestimientos
cuando se utilicen especialmente para el control térmico de
satélites.
1C107 Grafito y materiales cerámicos, según se indica:
a. Grafitos de granulometría volumétrica fina recristalizada
con una densidad aparente de al menos 1,72 g/cm3, medida a 288 K
(15 °C), y que tengan una tamaño de partícula de 100 micras o
menor, pirolíticos o grafitos fibrosos reforzados, utilizables
en toberas de cohetes y puntas de ojivas para vehículos de
reentrada;
b. Materiales cerámicos de «materiales compuestos»
(composites) (con constante dieléctrica menor que 6 en una banda
de frecuencia de 100 Hz a 10 000 MHz), también utilizables en
radomos, y cerámica reforzada-inexcitada de carburo de silicio
de dimensiones mecanizables utilizable en puntas de ojiva.
1C115 Los propulsantes y productos químicos para propulsantes
según se indica:
a. Sustancias propulsoras:
1. Polvo esferoidal de aluminio, distinto del incluido en la
Relación de Material de defensa, con una granulometría con
diámetro uniforme inferior a 500 micras y un contenido en peso
de aluminio del 97 % o más;
2. Carburantes metálicos, distintos de los especificados en la
Relación de material de defensa, con una granulometría inferior
a 500 micras, lo mismo esféricas que atomizadas, esferoidales,
en copos o molidas, que contengan el 97 % o más de cualqauiera
de los siguientes elementos:
a. Circonio;
b. Berilio;
c. Boro;
d. Magnesio;
e. Zinc;
f. Aleaciones de los metales incluidos en los subartículos a a
e; o g. mix;
3. Oxidantes líquidos, según se indica:
a. Trióxido de dinitrógeno;
b. Dióxido de nitrógeno/tetróxido de dinitrógeno;
c. Pentóxido de dinitrógeno.
b. Sustancias Polímeras:
1. Polibutadieno con grupos terminales carboxílicos (CTPB);
2. Polibutadieno con grupos terminales hidroxílicos (HTPB),
excepto los incluidos en la Relación de material de defensa;
3. Ácido polibutadieno-acrílico (PBAA);
4. Ácido polibutadieno, acrílico acrilonitrilo (PBAN).
c. Otros aditivos y agentes para propulsantes:
1. Butaceno;
2. Trietileno glicol dinitrato (TEGDN);
3. 2-nitrodifenilamina.
NOTA: Para los propulsantes y constituyentes químicos de
propulsantes no incluidos en la presente relación, véase la
Relación de material de defensa.
1C116 Acero martensítico envejecido (aceros caracterizados por
su elevado contenido de níquel y muy bajo contenido de carbono y
por el uso de elementos sustitutivos o precipitados para producir
el endurecimiento por envejecimiento) con una carga de rotura por
tracción de 1 500 MPa o superior, medida a 293 K (20 °C), en
forma de hojas, láminas o tubos de grosor igual o inferior a 5
mm.
N.B.: Véase también el artículo 1C216.
1C117 Wolframio, molibdeno y aleaciones de estos metales en la
forma de partículas atomizadas o uniformemente esféricas de 500
micras de diámetro o menor, con una pureza del 97 % o superior,
para la fabricación de componentes de motores de cohetes; es
decir escudos térmicos, sustratos de toberas, garganta de
toberas, y superficies de control del vector de empuje.
1C202 Aleaciones, distintas de las incluidas en los subartículos
1C002.a.2.c o d, según se indica:
a. Aleaciones de aluminio capaces de soportar una carga de rotura
por tracción de 460 MPa o más a 293 K (20 °C), en forma de
tubos o piezas sólidas (incluidas las piezas forjadas) con un
diámetro exterior superior a 75 mm.
b. Aleaciones de tinanio capaces de soportar una carga de rotura
por tracción de 900 MPa o más a 293 K (20 °C) en forma de
tubos o piezas sólidas (incluidas las piezas forjadas) con un
diámetro exterior superior a 75 mm.
Nota técnica:
La frase «capaces de» incluye aleaciones antes y después del
tratamiento térmico.
1C210 «Materiales fibrosos o filamentosos», distintos de los
incluidos en los subartículos 1C010.a. o b, según se indica:
a. Materiales «fibrosos o filamentosos» de carbono o aramida
con un «módulo específico» de 12,7 × 106 m o superior, o una
«resistencia a la tracción específica» de 23,5 × 104 m o
superior; o b. Materiales «fibrosos o filamentosos» de vidrio
con un «módulo específico» de 3,18 × 106 m o superior, y una
«resistencia a la tracción específica» de 7,62 × 104 m o
superior.
1C216 Acero martensítico envejecido distinto del incluido en el
artículo 1C116, capaz de una carga de rotura por tracción de 2
050 MPa o más a 293 K (20 °C); excepto: piezas en las que
ninguna de sus dimensiones lineales es superior a 75 mm.
Nota técnica:
La frase «acero matensítico envejecido capaz de» incluye el
acero martensítico envejecido antes y después del tratamiento
térmico.
1C225 Boro y compuestos de boro, mezclas y materiales con
inclusiones en los que el isótopo boro-10 represente más del 20
%, en peso, del contenido total de boro.
1C226 Wolframio, según se indica: piezas hechas de wolframio,
carburo de wolframio o aleaciones de wolframio (más del 90 % del
wolframio) cuya masa sea superior a 20 kg y que posean una
simetría cilíndrica hueca (incluidos los segmentos del
cilindro) con un diámetro interior superior a 100 mm pero
inferior a 300 mm; excepto: las piezas especialmente diseñadas
para emplearse como pesas o colimadores de raos gamma.
1C227 Calcio (de gran pureza) que contenga menos de 1 000 partes
por millón, en peso, de impurezas metálicas distintas del
magnesio y menos de 10 partes por millón de boro.
1C228 Magnesio (de gran pureza) que contenga menos de 200 partes
por millón, en peso, de impurezas metálicas distintas del
calcio, y menos de 10 partes por millón de boro.
1C229 Bismuto de gran pureza (99,99 % o superior), con un
contenido de plata muy escaso (inferior a 10 partes por millón).
1C230 Berilio metal, aleaciones que contengan más del 50 % de
berilio en peso, compuestos que contengan berilio y productos
fabricados con éstos; excepto:
a. ventanas metálicas para máquinas de rayos X;
b. piezas de óxido en forma fabricada o semifabricada,
especialmente diseñadas para piezas de componentes electrónicos
o como sustrato para circuitos electrónicos.
NOTA: Este control se aplica a desechos y desbastes que contengan
berilio en la forma aquí definida.
1C231 Hafnio metal, aleaciones y compuestos de hafnio que
contenga más del 60 % de hafnio en peso, y productos obtenidos
de éstos.
1C232 Helio en cualquier forma, enriquecido en el isótopo
helio-3, independientemente de que esté, o no, mezclado con
otros materiales o contenido en cualquier equipo o dispositivo;
excepto:
productos o dispositivos que contengan menos de 1 g de helio-3.
1C233 Litio, según se indica:
a. Metal, hidruros o aleaciones que contengan litio enriquecido
con el isótopo 6 (6Li) en una concentración superior a la que
se da en la naturaleza (7,5 % en porcentaje de átomos);
b. Cualquier otro material que contenga litio enriquecido con el
isótopo 6 (incluidos los compuestos, mezclas y concentrados);
Excepto:
6Li incorporado a los dosímetros termoluminiscentes.
1C234 Circonio, según se indica: metal, aleaciones que contengan
más del 50 % de circonio en peso y compuestos en los que la
razón entre el contenido de hafnio y el contenido de circonio
sea inferior a 1 parte por 500 en peso, y productos fabricados
íntegramente a partir de éstos;
Excepto:
circonio en forma de láminas de grosor no superior a 0,10 mm.
NOTA: Este control se aplica a los desechos y desbastes que
contengan circonio en la forma aquí definida.
1C235 Tritio, compuestos de tritio y mezclas que contengan tritio
y en las cuales la razón entre el número de átomos de tritio
al de hidrógeno sea superior a 1 parte entre 1 000; excepto:
productos o dispositivos que no contengan más de 40 Ci de tritio
en cualquier forma química o física.
1C236 Radionucleidos que emitan partículas alfa y cuya vida
media esté comprendida entre 10 días y 200 años, incluidos los
equipos, compuestos y mezclas que contengan dichos radionucleidos
y cuya actividad alfa total por kilogramo sea igual o superior a
1 curio (37 GBq/kg); excepto:
dispositivos que contengan menos de 100 milicurios (3,7 GBq) de
actividad alfa por dispositivo.
1C237 Radio-226;
excepto:
radio contenido en aplicadores médicos.
1C238 Tri-fluoruro de cloro (ClF3).
1C239 Explosivos de gran potencia, distintos de los incluidos en
la Relación de material de defensa, o sustancias o mezclas que
contengan más del 2 % de los mismos, con densidad cristalina
superior a 1,8g/cm3 y una velocidad de detonación superior a 8
000 m/s.
N.B.: Véase también la Relación de material de defensa.
1C350 Sustancias químicas que puedan emplearse como precursoras
de agentes químicos tóxicos, según se indica:
N° CAS 1. Tiodiglicol(111-48-8) 2. Oxicloruro de
fósforo(10025-87-3) 3. Metilfosfonato de dimetilo(756-79-6) 4.
Véase la Relación de material de defensa en lo que respecta a
Difluoruro de metilfosfonilo(676-99-3) 5. Dicloruro de
metilfosfonilo(676-97-1) 6. Fosfito de dimetilo(868-85-9) 7.
Tricloruro de fósforo(7719-12-2) 8. Fosfito de
trimetilo(121-45-9) 9. Cloruro de tionilo(7719-09-7) 10.
3-Hidroxi-1-metilpiperidina(3554-74-3) 11. Cloruro de
N,N-diisopropil-(beta)-aminoetil(96-79-7) 12.
N,N-Diisopropil-(beta)-aminoetanotiol(5842-07-9) 13.
Quinuclidin-3-ol(1619-34-7) 14. Fluoruro de potasio(7789-23-3)
15. 2-Cloroetanol(107-07-3) 16 Dimetilamina(124-40-3) 17
Etilfosfonato de dietilo(78-38-6) 18. N,N-dimetilfosforamidato de
dietilo(2404-03-7) 19. Fosfito de dietilo(762-04-9) 20.
Hidrocloruro de dimetilamina(506-59-2) 21. Dicloruro de
etilfosfinilo(1498-40-4) 22. Dicloruro de
etilfosfonilo(1066-50-8) 23. Difluoruro de
etilfosfonilo(753-98-0) 24. Fluoruro de hidrógeno(7664-39-3) 25.
Bencilato de metilo(76-89-1) 26. Dicloruro de
metilfosfinilo(676-83-5) 27.
N,N-diisopropil-(beta)-aminoetanol(96-80-0) 28. Alcohol
pinacólico(464-07-3) 29. Véase la Relación de material de
defensa en lo que respecta a Metilfosfonito de
O-etil-2-diisopropilaminoetilo(57856-11-8) 30. Fosfito de
trietilo(122-52-1) 31. Tricloruro de arsénico(7784-34-1) 32.
Ácido bencílico(76-93-7) 33. Metilfosfonito de
dietilo(15715-41-0) 34. Etilfosfonato de dimetilo(6163-75-3) 35.
Difluoruro de etilfosfinilo(430-78-4) 36. Difluoruro de
metilfosfinilo(753-59-3) 37. Quinuclidin-3-ona(3731-38-2) 38.
Pentacloruro de fósforo(10026-13-8) 39. Pinacolona(75-97-8) 40.
Cianuro de potasio(151-50-8) 41. Bifluoruro de potasio(7789-29-9)
42. Bifluoruro de amonio(1341-49-7) 43. Fluoruro de
sodio(7681-49-4) 44. Bifluoruro de sodio(1333-83-1) 45. Cianuro
de sodio(143-33-9) 46. Trietanolamina(102-71-6) 47. Pentasulfuro
de fósforo(1314-80-3) 48. Diisopropilamina(108-18-9) 49.
Dietilaminoetanol(100-37-8) 50. Sulfuro de sodio(1313-82-2) 51.
Monocloruro de azufre(10025-67-9) 52. Dicloruro de
azufre(10545-99-0) 53. Hidrocloruro de trietanolamina(637-39-8)
54. Hidrocloruro de N,N-diisopropil-(beta)-aminoetilo
cloruro(4261-68-1) 1C351 Patógenos en los humanos, zoonosis y
«toxinas»:
a. Virus, ya sean naturales, potenciados o modificados, bien en
forma de cultivos vivos aislados o como materia, que incluya
material vivo que haya sido inoculado o contaminado
deliberadamente con dichos cultivos, según se indica:
1. Virus de Chikungunya 2. Virus de la fiebre hemorrágica
Congo-Crimeana 3. Virus de la fiebre Dengue 4. Virus de la
encefalitis equina del Este 5. Virus Ebola 6. Virus Hantaan 7.
Virus Junin 8. Virus de la fiebre Lassa 9. Virus de la
coriomeningitis linfocítica 10. Virus Machupo 11. Virus Marburg
12. Virus de la viruela del mono 13. Virus de la fiebre del valle
de Rift 14. Virus de la encefalitis vector-garrapata (Tick-Borne)
(Virus de la encefalitis primavera-verano rusa) 15. Virus de la
viruela 16. Virus de la encefalitis equina de Venezuela 17. Virus
de la encefalitis equina del Oeste 18. Virus de la viruela blanca
(White Pox) 19. Virus de la fiebre amarilla 20. Virus de la
encefalitis japonesa.
b. Rickettsias, ya sean naturales, potenciadas o modificadas,
bien en forma de cultivos vivos aislados o como material que
incluya material vivo que haya sido inoculado o contaminado
deliberadamente con dichos cultivos, según se indica:
1. Coxiella burnetti 2. Rickettsia quintana 3. Rickettsia
prowasecki 4. Rickettsia rickettsii c. Bacterias, ya sean
naturales, potenciadas o modificadas, bien en forma de cultivos
vivos aislados o como material que incluya material vivo que haya
sido inoculado o contaminado deliberadamente con dichos cultivos,
según se indica:
1. Bacillus anthracis 2. Brucella abortus 3. Brucella melitensis
4. Brucella suis 5. Clamidia psittaci 6. Clostridium botulinum 7.
Francisella tularensis 8. Pseudomonas mallei 9. Pseudomonas
pseudomallei 10. Salmonella tiphi 11. Shigella disenteriae 12.
Vibrio colera 13. Yersinia pestis d. «Toxinas», según se
indica:
1. Toxina Botulínica 2. Toxina del Clostridium perfringes 3.
Conotoxina 4. Ricino 5. Saxitoxina 6. Toxina Shiga 7. Toxina de
Staphylococus aureus 8. Tetrodotoxina 9. Verotoxina 10.
Microcistina (Cianginosina).
1C352 Patógenos en los animales, según se indica:
a. Virus, ya sean naturales, potenciados o modificados, bien en
forma de cultivos vivos aislados o como material que incluya
material vivo que haya sido inoculado o contaminado
deliberadamente con dichos cultivos, según se indica:
1. Virus de la peste porcina africana;
2. Virus gripales aviarios que;
a. no estén caracterizados; o b. los que la Directiva 92/40/CE
(DO n° L 16 de 23. 1. 1992, p. 19) define como altamente
patogénicos, según se indica:
1. virus del tipo A con un IVPI (índice de patogenicidad
intravenosa) superior a 1,2 en pollos de seis semanas de edad; o
2. virus del tipo A y del subtipo H5 o H7 para los cuales la
secuenciación de nucleótidos haya mostrado aminoácidos
básicos múltiples en el lugar de segmentación de la
haemaglutinina.
3. Virus de la lengua azul;
4. Virus de la fiebre aftosa;
5. Virus de la viruela caprina;
6. Virus Herpes porcino (enfermedad de Aujeszki);
7. Virus de la peste porcina;
8. Virus Lyssa (virus de la rabia);
9. Virus de la enfermedad de Newcastle;
10. Virus de la peste de los pequeños rumiantes;
11. Enterovirus porcino del tipo 9;
12. Virus de la peste bovina;
13. Virus de la viruela ovina;
14. Virus de la enfermedad de Teschen;
15. Virus de la estomatitis vesicular;
b. Bacterias, ya sean naturales, potenciadas o modificadas, bien
en forma de cultivos vivos aislados o como material que incluya
material vivo que haya sido inoculado o contaminado
deliberadamente con dichos cultivos, según se indica:
1. Micoplasma micoides.
1C353 «Microorganismos» genéticamente modificados, según se
indica:
a. «Microorganismos» genéticamente modificados o elementos
genéticos que contengan secuencias de ácido nucléico asociadas
con patogenicidad y que deriven de organismos incluidos en los
artículos 1C351. a a c, 1C352 o 1C354;
b. «Microorganismos» genéticamente modificados o elementos
genéticos que contengan secuencias de ácido nucléico con
codificación para elaborar cualquiera de las «toxinas» que
incluye en el subartículo 1C351. d.
1C354 Patógenos en las plantas, según se indica:
a. Bacteria, tanto natural, potenciada como modificada, tanto en
forma de «cultivo vivo aislado» o como de material que ha sido
deliberadamente inoculado o contaminado con tales cultivos,
según se indica:
1. Xanthomonas albilineans;
2. Xanthomonas campestris pv. citri incluyendo las cepas
referidas como Xanthomonas campestris pv. citri tipos A, B, C, D,
E o clasificadas de otra forma como Xanthomonascitri, Xanthomonas
campestris pv. aurantifolia o Xanthomonas campestris pv.
citrumelo;
b. Hongos, tanto natural, potenciado como modificado, tanto en
forma de «cultivo vivo aislado» o como de material que ha sido
deliberadamente inoculado o contaminado con tales cultivos,
según se indica:
1. Colletotrichum coffeanum var. virulans;
2. Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae);
3. Microcyclus ulei (sin. Dothidella Ulei);
4. Puccinia graminis (sin. Puccinia graminis f. sp. tritici);
5. Puccinia striiformis (sin. Puccinia glumarum);
6. Magnaporthe grisea (Pyricularia grisea/Pyricularia oryzae).
1D EQUIPO LÓGICO 1D001 «Equipo lógico» (software) diseñado o
modificado especialmente para el «desarrollo», la
«producción» o la «utilización» de los equipos incluidos en
los artículos 1B001 a 1B003.
1D002 «Equipo lógico» (software) para el «desarrollo» de
«materiales compuestos» composites o laminados que contengan
una «matriz» orgánica, una «matriz» metálica o una
«matriz» de carbono.
1D101 «Equipo lógico» (software) especialmente diseñado para
la «utilización» de productos especificados en el artículo
1B101.
1D103 «Equipo lógico» (software) especialmente diseñado para
el análisis de observables reducidas tales como la reflectividad
al radar, las signaturas ultravioletas/infrarrojas y las
signaturas acústicas.
1D201 «Equipo lógico» (software) especialmente diseñado para
la «utilización» de los productos incluidos en el artículo
1B201.
1E TECNOLOGÍA 1E001 «Tecnología», de acuerdo con la Nota
general de tecnología, para el «desarrollo» o la
«producción» de los equipos o materiales incluidos en los
artículos 1A001. b, 1A001. c, 1A002, 1A003, 1B o 1C.
1E002 Otras «tecnologías»:
a. «Tecnología» para el «desarrollo» o la «producción» de
polibenzotiazoles o de polibenzoxazoles;
b. «Tecnología» para el «desarrollo» o la «producción» de
compuestos de fluoroelastómeros que contengan al menos un
monómero de viniléter;
c. «Tecnología» para el diseño o la «producción» de los
materiales de base o de los materiales cerámicos que no sean
«materiales compuestos» (composites) que se indican a
continuación:
1. Materiales de base que posean todas las características
siguientes:
a. Cualquiera de las composiciones siguientes:
1. Óxidos de circonio simples o complejos y óxidos complejos de
silicio o de aluminio;
2. Nitruros de boro simples (formas cristalinas cúbicas);
3. Carburos de silicio o de boro, simples o complejos; o 4.
Nitruros de silicio, simples o complejos;
b. Total de impurezas metálicas, excluidas las adiciones
intencionales, inferior a:
1.1 000 ppm para los carburos u óxidos simples; o 2. 5 000 ppm
para los compuestos complejos o nitruros simples; y c. 1. Tamaño
medio de partículas inferior o igual a 5 micras y con no más
del 10 % de las partículas mayores de 10 micras; o NOTA: En lo
que se refiere al circonio, estos límites serán de 1 micra y de
5 micras, respectivamente;
2. a. Plaquetas con una relación de longitud a espesor superior
a 5;
b. Triquitos con una relación de longitud a diámetro superior a
10 para los diámetros inferiores a 2 micras; y c. Fibras
continuas o troceadas de diámetro inferior a 10 micras;
2. Materiales cerámicos que no sean «materiales compuestos»
(composites) (excepto los abrasivos) compuestos de los materiales
incluidos en el subartículo 1E002. c.1;
d. «Tecnología» para la «producción» de fibras de
poliamidas aromáticas;
e. «Tecnología» para la instalación, el mantenimiento o la
reparación de los materiales incluidos en el artículo 1C001;
f. «Tecnología» para la reparación de las estructuras de
«materiales compuestos» (composites), laminados o materiales
incluidos en los artículos 1A002, 1C007. c o d.
NOTA: El subartículo 1E002. f no somete a control la
«tecnología» de reparación de estructuras de «aeronaves
civiles» con «materiales fibrosos o filamentosos» de carbono y
resinas epoxídicas, descritas en los manuales de los
fabricantes.
1E101 «Tecnología» de acuerdo con la Nota general de
tecnología sobre la «utilización» de los productos incluidos
en los artículos 1A102, 1B001, 1B101, 1B115, 1B116, 1C001,
1C101, 1C107, 1C115 a 1C117, 1D101 o 1D103.
1E102 «Tecnología» de acuerdo con la Nota general de
tecnología para el «desarrollo» del «equipo lógico»
(software) incluidos en los artículos 1D001, 1D101 o 1D103.
1E103 «Tecnología» para la regulación de la temperatura, la
presión o el ambiente en autoclaves o en hidroclaves, cuando se
utilicen para la producción de «materiales compuestos»
(composites) o «materiales compuestos» (composites)
parcialmente procesados.
1E104 «Tecnología» para producir materiales derivados
pirolíticamente formados en un molde, mandril u otro sustrato a
partir de gases precursores que se descompongan entre 1 573 K (1
300 °C) y 3 173 K (2 900 °C) de temperatura a presiones de 130
Pa a 20 KPa.
NOTA: Este artículo incluye la «tecnología» para la
composición de gases precursores, caudales y los programas y
parámetros de control de procesos.
1E210 «Tecnología» de acuerdo con la Nota general de
tecnología para la «utilización» de los productos incluidos
en los artículos 1A002, 1A202, 1A225 a 1A227, 1B201, 1B225 a
1B231, 1C002. a. 2. c o d, 1C010. b, 1C202, 1C210, 1C216, 1C225 a
1C239 o 1D201.
1E202 «Tecnología» de acuerdo con la Nota general de
tecnología para el «desarrollo» o «producción» de los
productos incluidos en los artículos 1A202 o 1A225 a 1A227.
1E203 «Tecnología» de acuerdo con la Nota general de
tecnología para el «desarrollo» del «equipo lógico»
(software) incluido en el artículo 1D201.;
